When files are uploaded to the plugin repositories, the https://wordpress.org website checks for the presence of specific image files with specific names for the plugin banner and icon. If these files are present, it changes the layout of the plugin page to incorporate the images. It is important to respect the image format and specified dimensions when creating a plugin banner and icons to make sure that they are displayed properly on the website.