Custom menu links can be translated through the Content translation module. Views which use a page display do not create custom menu link entities. So it must be translated through the View itself. The Views module takes all views with a page display and registers their paths into the routing system directly as if defined in a module's routing.yml file:

For example, the People view that lists all users can be translated to have an updated tab name and link description.